Saturday, December 29, 2007

Part 4, ladies :)

Итак, вот она, часть 4! Еще пару минут ожидания - и весь скрап целиком принадлежит вам! :)

Отпразднуйте Новый год на славу, отдохните от забот, уделите время близким, друзьям, ну и себе, любимым :)
А потом - за работу! Сделайте из этого скрапа свои неповторимые шедевры!


С наступающим Новым годом, дорогие!



So, here it is part 4! Still pair minutes of expectation - and all kit entirely belongs to you!:)


Celebrate New year on glory, have a rest from cares, find time for relatives, friends, and favourite:)
And then - for work! Make from this kit the unique masterpieces!


With the coming New year, dear!


Part 3 of "Sense..."


Третья часть доступна здесь

Друзья, я была бы очень рада увидеть потом этот набор в действии. Не стесняйтесь присылать мне свои работы, хорошо? ;)


The third part is accessible here

Ladies, I would be very glad to see this kit in operation. Do not hesitate to send me yours layouts and QP's, OK? ;)

Friday, December 28, 2007

Part 2 of my "Sense..."


Итак, еще на один день ближе праздник - и еще на одну часть больше скрап! Не опоздайте, не пропустите, ищите новую порцию здесь :)
So, for one day the holiday - and on one part more kit is closer! Be not late, do not pass, search for a new portion here :)

Thursday, December 27, 2007

Happy New Year!

Друзья мои, совсем скоро наступит один из самых любимых с детства праздников - Новый год! Желаю вам побольше нежности и теплоты в жизни и дарю этот нежный скрап :) Он состоит из 4 частей и каждый день из оставшихся до праздника вы будете получать очередную часть.

Будьте самыми красивыми и счастливыми!



My friends, absolutely soon there will come one of the holidays most favourite from the childhood - New year! I wish you more tenderness and heat in a life and I give this gentle kit :) It consists of 4 parts and every day from remained till a holiday you will receive the next part. Be the most beautiful and happy!

Please, leave a some words of love on my blog, it gives so much forces and imagination!




Часть 1 здесь / Part 1 Here

Tuesday, December 25, 2007

"Aliya"

Как уже многие знают, Кэролин сделала совершенно потрясающий скрап, используя цвета, которые мне нравятся, и назвала его "Aliya".

Я с большим удовольствием оформляла свои свадебные фото с ипользованием этого набора и хочу подарить вам две рамки. Надеюсь, вам они также придутся по вкусу!




As many know already, Carolyn has made absolutely shaking kit, using colors which like me, and has named it "Aliya".

I with the great pleasure made out the wedding photos with use of this kit and I wish to present you two QP's. I hope, to you they also will have to taste!




Friday, December 21, 2007

Дополнение к "тёплому" скрапу / "Warm embraces" add on

Кто хочет побаловать себя цветами в зимнюю пору?

Небольшая добавка к "тёплому" набору с элементами ирландского кружева! Я очень люблю это вязание и надеюсь, вам понравится эта коллекция :)

Я делала ее к маминому дню рождения, 19 декабря. В этом году моя мамочка отметила свой юбилей, 50 лет. Будь самой счастливой, любимая моя! Здоровья, нежности и тепла близких! Эти цветы - в твою честь, мамуля!



Who wishes to indulge itself with lacy colors during a winter time?

The Small additive to a "warm" kit with elements of the Irish lace! I very much love this knitting and I hope you will like this collection :)

I have created it to birthday of my mum, on December, 19th. In this year my mummy has noted the anniversary, 50 years. Be the happiest, favourite mine! Health, tenderness and heat of relatives! These flowers - in your honour, mum!



Thursday, December 20, 2007

Посмотрите! Посмотрите! / Look, look!

Только взгляните, какой красотой поделилась Britney!
Ее рамочки из набора "Small pleasures" просто великолепны, не правда ли?
Спешите сделать себе подарок и скачать это чудо :)


Only look what beauty has shared with all Britney!
Her QP's from a kit " Small pleasures " are simply magnificent, is not that so?
Hasten to give itself a gift and download this miracle:)







Скачать здесь/Download here

Tuesday, December 18, 2007

Новый "теплый" набор! / New "warm" kit!

Зима, морозно и ветрено, так хочется тепла и уюта после прогулки! С этими мыслями я начала делать новый скрапик, который и представляю вам! "Теплые объятия" - для всех, кто хотел бы согреться :)

Winter, it is frosty and it is windy, so it would be desirable heat and a cosiness after walk! With these ideas I have started to do new kit which I represent you! " Warm embraces " - for everyone who would like to be warmed :)



Saturday, December 15, 2007

Рамки в подарок :) / QP's freebie

Большое спасибо за теплые слова всем, кто оставил свои комментарии к моим работам. Мне очень и очень приятно!

Дарю вам 4 рамочки для оформления фотографий из моего набора "Small pleasures".


Tuesday, December 11, 2007

Я люблю пионы! (часть 3)/ I love peonies (part 3)


Получите третью, заключительную часть здесь! :) / Download part 3 here!
Я искренне надеюсь, что вам понравились мои пионовые страсти :) Буду рада видеть ваши работы из моего скрапа, не стесняйтесь мне их присылать ;)
I sincerely hope that you liked my passions on peonies :) I Shall be glad to see your works from mine kit, do not hesitate to send them to me ;)

Monday, December 10, 2007

Я люблю пионы! (часть 2)/ I love peonies (part 2)


Часть 2 (из 3) набора "Я люблю пионы" можно отыскать здесь ;) / Download part 2 (from 3) here

Sunday, December 9, 2007


Ура! Ирина сделала из моего набора рамку для своей очаровательной доченьки! По-моему получилось очень и очень симпатично! :) Спасибо, моя хорошая, что разрешила показать всем твое творение!
Irina has made a framework for charming daughter from my kit! In my opinion it has turned out very-very nicely!:) thanks that has allowed to show all your creation!


Я люблю пионы! / I love peonies

Я давно и нежно обожаю пионы.

В нашем саду первый пион всегда расцветал на мой день рождения, так что это для меня навсегда цветок моего праздника! Они такие разные, но всегда нежные и душистые!

Дарю вам кусочек моей "пионовой любви" с пожеланиями солнечных и радостных дней! :)


I for a long time and gently adore peonies. In ours to a garden the first peony was always blossomed on my birthday, so it for me for ever a flower of my holiday! They such different, but always gentle and fragrant!

I give you a slice of mine " love to peonies" with wishes of solar and joyful days!:)



Часть 1 / Part 1

Thursday, December 6, 2007

"Small pleasures"

Новый маленький наборчик, подойдет, скорее, для маленьких кокеток и юных модниц. По крайней мере, я его делала в рассчете на маленькую Настю :)

New minikit, will approach, more likely, for small beauties and young women of fashion.


Monday, December 3, 2007

Когда на сердце покоя нету... / Nostalgia

В этот чудесный зимний день отчего-то тоскуется мне... Воспоминания, старые истории, "дела давно минувших дней"... Все это вызывает томление и задумчивость...

А потом прибегает Настя и томиться уже не выходит, нужно играть, читать, скакать, смеяться, бодаться, играть в "ладушки" и т. д., и т.п., и пр., и др. :)

Анастасия Андреевна! Лучшее средство от меланхолии! Рекомендую! :) :) :)


Мои новые работы из невероятно нежного скрапа Кэролин "Remember when"


My new works from improbably gentle Carolyn's kit " Remember when "